More AOE3 Content!!!

This forum is for news articles
Post Reply
User avatar
murdilator
N3O Member
N3O Member
Posts: 249
Joined: Sat Sep 20, 2008 10:29 pm
Location: Norway

More AOE3 Content!!!

Post by murdilator »

Yup, you guessed it. No more AOEO Content. More AOE3 Content.  :'(.

Save our tears for later.


Now is the announcement of more AOE3 content. Of a new, wholly original

N3O Fan Patch Xiston.


Coming to a home theatre near you.


6334/aoe3-fp-1-3-xiston-observatory-bui ... criptions/


What will murdilator need help on? Strings! You don't want to read in English if you've got a German game, or English if you have Portuguese, Italian, Spanish, Chinese, or whatnot. And certainly you do not want murdilator using pitiful translation programs such as Google Translate from English to Italian. Because mostly, he will write English grammar to the nth degree. Be pained however, because I write a lot, so if you don't like translating, this isn't your job.

For the over 70 new techs involved, there are 200-300 strings that have to be translated; some with short 'Dutch Spice Trade' names, and others with 40 word-long descriptions. And also those extra strings which in the original N3O FP were not translated before.

If you are interested in this, pm me and I'll send you my email address, so that I can send you the string files, and vice versa.


murdilator
Last edited by murdilator on Tue Apr 23, 2013 1:53 pm, edited 1 time in total.
"Feel the Might of the Sioux!" - Gall, when fighting and defeating your army at his own base.

---------------

Scenario Design Competition Participant 2009:

3v3 WildernessRoad: https://aoe3.heavengames.com/downloads/ ... ileid=2521
Post Reply